Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "if we only knew" in French

French translation for "if we only knew"

si seulement on l'avait su

Related Translations:
we:  pron. nous; moi (usage officiel)
here we are again:  nous sommes revenus, nous sommes rentrés
we all have our cross to bear:  chacun et ses problèmes
if:  n. si (condition; supposition)conj. si; est-ce que; si seulement; malgré; à la condition que
we'll cross that bridge when we come to it:  on traversera le fleuve en y arrivant, on verra bien le moment venu=
let us eat and drink for tomorrow we shall die:  manges et bois puisqu'il faut mourir (dicton encourageant à profiter du moment présent)=
let us eat and drink, for tomorrow we shall die:  profitons de la vie car on ne sait ce qui peut ariver demain
if ever:  si jamais
as if:  comme si
if anything:  pas du tout: actuellement
Similar Words:
"if so" French translation, "if that is the case" French translation, "if the flame has fallen among the cedars" French translation, "if the mighty have succumbed how shall the weak emerge unscathed?" French translation, "if the sky falls we shall catch larks" French translation, "if we're already at that" French translation, "if you can't beat 'em join 'em" French translation, "if you can't beat them join them" French translation, "if you cannot beat it learn to ride with it" French translation, "if you don't mind" French translation